Хьюстон, у нас проблема!

Френды, а есть среди вас гениальный веб-технолог?
Возник вопрос, на который я, как неспециалист, не могу найти ответ.
Есть мой сайт, есть браузер Safari 3.0.4 (на компутере с яблоком). Наблюдаю довольно стабильную багу: при переводе курсора с области флэша (разворот блокнота) на region-ссылку (закладки сверху) курсор иногда не становится лапкой, а иногда становится.
Кто знает, почему так? (и как это исправить)