Гендерное
Английский язык преподносит сюрпризы. Каждый день практически.
Вы наверное знаете, что в английском Винни-Пухе сова — это он, т.е. особь мужского пола. Так вот, в ту же копилку: сегодня обнаружил, что Титаник — это она.
UPD: Маринь-Михална говорит, что любой корабль это "она", и все это знают.
Вы наверное знаете, что в английском Винни-Пухе сова — это он, т.е. особь мужского пола. Так вот, в ту же копилку: сегодня обнаружил, что Титаник — это она.
UPD: Маринь-Михална говорит, что любой корабль это "она", и все это знают.